本篇文章7993字,读完约20分钟

奔流,大地披金,初冬的江苏大地,绽放出另一种美丽。

8000万江苏人民,自党的十八大以来,习主席每年12月、年12月先后两次视察江苏,就江苏的实际工作发表三次重要讲话,“抓好三个重要任务”、“建设‘强富美高’新江苏”、“走五个新台阶”

把时针拨回六年前的冬天。 年12月13日至14日,习主席在江苏考察时,殷切期望江苏围绕“两个率先”,协调推进“四个全面”,努力建设经济强劲、人民富裕、环境优美、社会文明程度高的新江苏省

殷殷总书记的嘱托为江苏省的快速发展指明了前进方向,提供了根本的遵从性,从而开创了习大新时代中国特色社会主义思想在江苏的先行实践。

披星戴月,倍道兼备。 这六年来,牢记总书记的嘱托,江苏省委、省政府肩负着带领全省人民探索全国快速发展道路的光荣使命,上下同心、不懈奋斗,以优质、快速发展为龙头,使“强富美高”成为江苏快速发展最鲜明的标志。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

实践新的快速发展理念,创新推进“强大”

铸造剑9年,信达生物迎来了收获期。

10月9日,信达生物与美国礼来企业共同开发的抗肿瘤药物达伯华获得国家药品监督管理局上市批准。 这是信达生物经批准上市的第四种单克隆抗体药物。 企业执行董事兼首席财务官西浩表示,信达生物已成为国内单克隆抗体药物上市数量最多的药企。 创业9年,4种生物医药新药上市,这一速度刷新了医药领域的世界纪录。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

来自不到10人的创业团队,拥有3500名员工,凭借成长为在香港上市的国内生物医药龙头公司的创新能力,得到了国际顶级制药公司的投入,协议首付和里程碑金已超过25亿美元的上市新药达伯舒纳入医疗保险目录,国内患者负担 信达生物提交的这份成绩单,是江苏澎湃的革命大潮中闪耀的浪花。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

对经济总量占全国十分之一的江苏来说,“经济强”是“强富美高”的新江苏省的主要标志,把经济建设推向新阶段也是“走上五个新阶段”的主要任务。

怎样才能变得“坚强”? 如何“迈”新台阶? 习主席为江苏指明了道路,就是要大力推进创新驱动,坚决改变方法和结构。

缺乏创新,难以转型;缺乏创新,难以升级; 没有创新,很难追求强大。 高举科技旗帜,更有力地吹响创新号角,更坚定优质快速发展的步伐,省委省政府为推进创新进行系统布局,围绕产业链布局创新链,延伸基础研究和原始创新能力短板,

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

从0到1的原始创新是科技创新创造无限可能性的出发点和基础。

在互联网行业,中国是跑者。 人民时代评价互联网行业,中国是仁不让的并行者、领头羊。 这一精彩的转变,与江苏推进体制机制创新,更大范围整合创新资源,打造重要的科技创新平台紫金山实验室密不可分。

江宁人民时代评价互联网小镇,以刘韵洁院士团队、尤肖虎教授团队、邛江兴院士团队为核心,紫金山实验室汇聚1000名研发人员,处理网络通信与安全行业的国家重大战术诉求、领域重大科技问题、产业重大瓶颈问题 实验室主任刘韵洁高兴地告诉记者,实验室挂牌成立两年来,在重要的基础理论和重要的核心技术行业取得了突破。 开发了具有国际领先水平的大规模互联网操作系统,在300多个城市的1000个节点得到了实用化。 突破毫米波芯片器件的核心技术,开发了价格低廉、可扩展、达到国际先进水平的cmos毫米波全集相控制阵列芯片。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

截至去年年底,全省全社会研发投入达到地区生产总值的2.72%,万人发明专利持有量超过30件,高新技术产业产值占规律工业总产值的44%,科技进步贡献率达到64%。 每个数字都证实了一个事实:江苏省已经成为全国创新资源最丰富、创新活动最活跃、创新成果最密集、创新生态最健全的地区之一。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

科技创新“领先一步”,产业创新“领先一步”。

“无锡是赫拉克勒斯的福地! 》作为无锡sk高铁项目团队成员,无锡高新技术产业开发区陆路口岸服务中心主任玄英子见证了高铁在无锡的增长:经过6次增资,投资额从20亿美元增加到近200亿美元,是江苏省单体投资最大,技术水平最高的。 这两年来,sk大力士在无锡迅速发展呈现总部化、基地化、多元化的趋势。 sk海力士第二工厂建成投产,在中国大陆销售总部无锡、m8项目等多个项目同时推进。 sk高铁半导体(中国)有限企业副总裁郑银泰认为,企业在无锡的成功,离不开当地政府这一坚实的后盾和合作伙伴在土地转让、项目批准、基础设施建设等方面的援助。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

聚焦构建具有比较特点的战术性新兴产业,推进强化链、加固链、延长链、制造链,无锡加快了集成电路产业竞争力的提升。 不仅海力士,华虹无锡一期、中环领先大硅片等国内外芯片巨头近两年加快部署无锡,使无锡成为国内仅次于上海的集成电路生产基地,去年达到1178亿元。 无锡高新技术产业开发区“巨星”突飞猛进,构建了260多家加盟的IC产业链,今年三季度,68家主要公司同比增长27.51%,达到723亿元。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

通过创新发挥第一推动力,稳步推进产业基础高级化、产业链现代化,不断夯实江苏“经济实力”的基础。 南京全力建设“创新名城”,新型显示、智能电网等六大千亿级产业异军突起。 无锡物联网产业成长为“大块头”,凝聚公司超过2000家,营收突破2800亿元,规模位居全国前列。 苏州生物医药产业年均增长20%,产业规模超过1700亿元……通过新兴产业的培育和成长,江苏经济的海拔持续提高。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

建设“强富美高”的新江苏省,是空前的、充满风险的挑战创新实践,如果不与过去的快速发展方法、快速发展思路分开,就很难实现新的快速发展理念。

从徐矿集团的矿工到创办辣椒育种基地的“新农人”,沛县敬安镇唐楼村的农民鲁旺井见证了徐州老工业基地的转型。 生产能力坚决“减少”,新动力“增加”,徐州老工业基地转型升级取得突破性进展,装备、智能制造、新能源等四大战术新兴产业产值已占工业总产值的近四成。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

从“一城煤灰半城土”到“一城青山半城湖”,徐州美丽的蝶泳,成为江苏以新的快速发展理念引领优质快速发展的缩影。

“江苏的快速发展,决不能回到区域生产总值增长率论英雄这条单纯的老路上去,必须以提高快速发展的质效和大众的获得感为立足点。 决不能回到以牺牲安全、破坏环境为代价进行所谓快速发展的方法上来,必须重复安全第一、生态优先、绿色快速发展的模式上来,必须回到创新驱动内生型增长的轨道上来 ”省党委书记娄俭坚定地说。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

江苏更自觉地以新快速发展理念为指挥棒、信号,以创新、协调、绿色、开放、共享为一个体系整体推进,使新快速发展理念成为“强富美高”画卷鲜明的底色。

放眼江苏大地,习大大总书记亲自绘制的“强富美高”新蓝图,一步步变成了美丽的现实,成为江苏快速发展最鲜明的标志——。

“强”的成果更加突出。 经济保持中高速增长,全省地区生产总值跨越3万亿元阶梯,去年达到9.96万亿元。 今年三季度全省生产总值比去年同期增长2.5%,超过7.38万亿元,超过全国1.8个百分点,预计今年将突破10万亿元大关。

“财富”的成果更能体会到。 全省居民人均可支配收入年均增长8.8%,进入“4万元时代”,达到4.1万元,比全国平均水平高10667元,城乡居民人均可支配收入大于2.25,比年下降0.05,全国城乡收入差距显著。

“美”的发色更鲜明。 空燃气质量优良天数比率达68%,上升7.7个百分点,全省林木覆盖率达23.6%。 建设5个国家生态园林城市,国家生态市县、国家生态文明建设示范县数量均居全国前列

“高”的效果更明显。 公共文化服务体系制度不断完善,12个区市、16个县(市)跻于全国文明城市之列,数量居全国首位。

“强富美高”的巨大含义,在江苏省变成了生动细腻的“工笔画”。 吴政隆表示,江苏始终牢记建设总书记“强富美高”新江苏的嘱托,以新的快速发展理念多次引领优质快速发展,经济快速发展持续上升,转型升级不断推进,快速发展的动力不断增强 指出生态环境发生巨大变化,人民生活得到巨大改善,人民群众获得感、幸福感、安全感持续增强。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

深化创新实践,使“美”成为最直观感受的标志

年是具有里程碑意义的时间节点。

这一年,推进“强富美高”新江苏建设的重组重新出发——

加快建立自主可控的现代产业体系,更加巩固优质快速发展的基础,更加巩固基础

在创新中推进省域治理,使制度力量更好地转化为治理效能、快速发展的动能;

深入排查和处理民生行业突出问题,让共产党初心体现在千家万户更高质量的生活中

......

这一年,面对突如其来的新冠肺炎疫情,江苏在疫情防控、经济社会恢复大考中,不仅充分发挥“强富美高”新江苏建设的硬核实力,而且在适应新情况、解决新难题的实践中,“强富美高”的科学内涵、实践

10月30日,以“推动产业循环,携手合作共赢”为主题的江苏—韩国公司间合作交流会在盐城举行。 这是疫情发生以来江苏举办的最大规模的外经贸交流活动。

江苏省是韩国企业在中国投资最密集的地区,2700多家韩国企业在这里发展迅速。 韩国驻华大使张夏成表示,面对疫情带来的世界经济巨大变化,韩国和江苏将在长期互信的基础上,面向未来,共同构筑互利共赢的合作关系。

这半个月,无锡举办了以“创新融合共赢未来”为主题的无锡韩国产业链对接合作大会,10个高端制造业、现代服务业项目现场签约,投资总额超过38亿元。

掌握以国内大循环为主体、构建国内国际双重循环互促新的快速发展框架的中央最新决策部署,江苏积极畅通国内大循环,促进国内国际双重循环,全面促进费用,拓宽投资空之间。

稳定对外贸易、稳定外资、开放型经济重镇苏州今年向世界宣布“开放重新出发”。 出台了30项政策措施,68平方公里的产业用地成为亮点,“开放创新合作热望”在全球首次出台,“打造投资中国的首选地”充满诚意。 今年三季度,苏州实际聘用外资52亿美元以上,比去年同期增长20%。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

抓住扩大内需的战术基点,在江苏各地采取了别出心裁的扩大政策,群众支出有了越来越多的“打开方法”。 从苏州“姑苏八点半”开始,南京“遇上夜晚的金陵”,再到宿迁“不喝酒”……下半年以来,“夜晚经济”成为了江苏花钱夺回的“标准打法”。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

天气转暖,为经济复苏添加代码。 今年三季度,江苏新兴支出诉求加速释放。 智能家电产品和音响设备类的零售额比去年同期增长83.6%,新能源汽车的零售额增长300.3%

“强富美高”、“美”这个字最令人感动。 “美”是什么样的? 怎么会“美丽”?

使“美”随处可见,成为“强富美高”新江苏最直接、最直观的表现,成为基本实现社会主义现代化的鲜明底色。 这是一个等待江苏去探索的新课题。

深化“强富美高”创新实践,江苏破题“美丽”文案。 今年7月,省委高起点推进美丽江苏建设,努力构建美丽中国的现实模式,把这上升到全球重大战术任务、新形势下推进优质快速发展的重要线索高度、系统规划、整体推进。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

美的形态、完整的美的内涵、延伸的美空期间,展开丰富的美体验,俯瞰大江南北,美丽的江苏画卷缓缓展开。

江苏美、美在江湖水中。 进入南京燕子矶滨江公园,河水缓缓展开,被树荫拥抱,数十只美丽的风筝在空中盘旋。 难以想象,这风景如画,曾经聚集了404家各类公司。 它们的环境标准不高,生产排放量不达标,被“第一玲珑燕子矶”的河边美景明珠蒙上了灰尘。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

保卫长江进入江苏“第一站”,南京大刀阔斧制止这些公司搬迁,为优质快速发展腾出新的空间——总投资超过100亿元的区域总部、商业综合体、创智科技园、智慧电气城、文化旅游古镇持续存在 燕子矶新城综合医院、综合体育公园预计最早明年开工建设,4、5年完成投用,”燕子矶新城指挥部办公室副主任周昂说。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

长江水清“海豚”先知。 为了留住“微笑天使”海豚,镇江彻底改善了海豚类保护区江滩湿地非法被占领的问题,拆除和修复了非法被占领的湿地,使保护区真正成为了海豚玩耍的乐园。 “在9月的科学试验中,我们在保护区内观测到了77次江豚群,占长江镇江段江豚数的70%以上。 ”镇江猪类保护区管理处主任方俊锡说。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

不仅是镇江,在南京、江阴江面上,经常可以看到江豚游览的场景。 这是长江江苏水质明显改善的最好说明。

天空更蓝,山更绿,水更干净,江苏人感觉更真实。 今年以来,全省主要环境指标均达到“十二五”期最高水平。 截至9月底,全省pm2.5浓度为35微克/立方米,比去年同期下降16.7%。 优质天数比率80%,上升10.6个百分点; 国家考试截面优ⅲ的比例为79.8%,上升1.9个百分点; 长江干流10个断面均为ⅱ类,入江支流控制断面优ⅲ比例为97.8%,上升8.9个百分点。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

从环太湖大道开车到苏州市吴中区东山镇,沿着环山公路走10分钟,就来到了陆巷村。 作为中国历史文化的名村,建于南宋的这个古村是明代宰相王璎的故乡,去年吸引了25万游客打卡游览古老。

“我从陆巷出来。 我对古村的一草一木有着深厚的感情。 这里有独一无二的好生态,有安静的乡村生活,有深厚的历史文化基础,充分利用这些资源,我们做了很大的工作。”80年代后期,邱晓庭大学毕业后,回村创业,经营碧螺春茶叶专业合作社,经营民宿

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

祖上留下古村、砖一瓦、街道一巷、原汁原味加以保护。 大自然赐予我们的好山和好水、树和树、山和水,要保护好眼睛。 这几年,东山镇投入了1亿多,整体保护了1.5平方公里的陆巷古村。 在山上吃山,在湖里吃湖,在古村吃乡愁,陆巷村农民人均收入达到4.3万元,比苏州平均水平高出7000元。 生活富裕,精神富裕,陆巷村的年轻人即使在城里工作,晚上也必须回到养活他们的古村。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

有形状,有韵味,有质感,越有温度越美! 用各种方法展开的“美”固定了人们心中美丽的江苏。

(/S2 ) )作为现代化建设的先导者而奋斗(/S2 ) )。

1个月实现本地确诊病例新增零增长,近1个月实现本地确诊病例清零,3个月基本实现生产生活秩序全面正常化。

这是江苏省在疫情防控战中提交的难得的成绩单。 跨越寒冬和春天,面对死而生的严峻考验,江苏省风雨中前进,从逆境中站起,疫情防控和经济社会快速发展走在全国前列。 更重要的是,要承担经济大省的责任,为全国防控“一局”做出江苏的贡献。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

“值得尊敬的可爱同志们,在国家困难的时候,江苏的孩子们总是率先冲过去。 这是崇高的使命,是内心的呐喊! 》2月9日,南京禄口机场停机坪、娄勤俭为958名江苏省支援湖北医疗队队员壮行发了言。

吴地悬壶尽楚,白衣从此战斗长袍。 我要去武汉! 前往黄石! 江苏医疗队晚上集结,逆行湖北,2800多名医务人员为全国各省市之最。 全省213家医疗机构派出精锐,派出的医生中,有一半以上担任副高以上职务。

“楼兰破了,人平安无事,白衣将士还家! 》3月28日离开黄石前,总教练鲁翔率领江苏省援助黄石医疗队队员激情道别,留下零确诊病例、零疑似病例、治愈率超过96%的完胜成绩单。

有中央要求,江苏有落实,落实有效。 肩负着为全国快速发展探索道路的使命,全力以赴走在最前面,已成为江苏工作的鲜明特色。 牢牢抓住疫情防控、经济社会恢复,不折不扣地执行国家战术也是如此。

“今年第三季度中欧(亚洲)班列共计1139列,比去年同期增长39.5%! ”江苏国际货运班列有限企业董事长李明报给出的两个数字,证明江苏承担着更好的服务“一带一路”建设、构建双重循环新快速发展格局的使命。 8月31日,江苏省国际货运班排有限企业成立,企业整合南京、徐州、苏州、连云港四市国际班排,在统筹协调中注重差异化运营,提高班排质量,增加班排数量,建设精品路线,真正做到“1+1+1+1>; 4”。 今年第三季度,江苏回程列车数量比去年同期增长60%,上升1.4个百分点,表明国际列车路线整合优化取得成效。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

吴根越角、沪苏浙江共建江南水乡客栈。 连接吴汾湖和青浦金泽的元荡桥最近建成,作为省际“断头路”东航道的康力大道因为这条“衔接”,两地人民的来往只有5分钟,以前绕道需要40分钟。 三个近邻组成“家族”,打“一局棋”,建设“样板房”——长江三角洲生态绿色一体化示范区。 运行一年来,这里的《协奏曲》既美丽又美丽。 32项制度创新啃着“硬骨头”,共同分享地区间的公共服务。 开通17条跨省公交线路,日客流量近1万人次……是示范区“一块头”最大的江苏吴江,融合以上海为龙头的长三角协同互补产业结构,聚焦高端纺织、电子新闻等特征产业,聚焦新一代新闻技术、新型半导体等新兴产业。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

新的布局崩溃,新的变革层出不穷,江苏各方融入长江三角洲一体化,标志着江苏作为、江苏的贡献。 9月25日,江苏省人大常委会联合上海市、浙江省人大常委会同日作出主要文案、实施日期一致的法律问题决定,首次进行实质性区域协调立法,不打破行政隶属、行政边界,由联合授权示范区执行委员会行使投资项目审查、批准、备案的权力,

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

区域一体化发展迅速,江苏省全力以赴,成为推动者、参与者的省域一体化,江苏省也在全力推进。 融合江南江北,联动沿江沿海,统筹整治陆地海洋,实施“1+3”积分功能区战术,推进苏锡常一体化、宁镇扬同城化和锡常泰、苏通跨江融合的快速发展……正是在加快推进省域一体化的过程中,江苏省不断优化生产力布局

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

深秋,通州湾海门港新区东灶港区车辆通行,塔台鳞次栉比,众多“中”字建设队伍紧张施工。 这里是中天钢铁精品钢项目的现场。 今年8月28日开工建设以来,该省级重大项目的进展受到各方关注。 落实长江大保护要求,推进石化钢铁领域沿江向沿海转移升级,中天钢铁肩负使命以身作则。 作为年产钢1200万吨、营收达1300亿元的国家级特大型钢铁公司,中天钢铁从常州来到南通。 中天钢铁集团副总裁、中天绿色精品钢项目建设指挥部总指挥董力源告诉记者,明年9月,四季鲜花盛开的高端绿色智能工厂将在江海交接所拔地而起,点燃炼钢。 项目投产后,销售可达千亿元。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

布满的道路、散落一地的高标准工厂、热门的附近中心……这里是苏州工业园区苏北的“分号”——苏州宿迁工业园区。 这个苏宿合作的“宁馨儿”移植了苏州工业园区的经验,迅速发展成为全国地区协调快速发展的样板,成为江苏南北共建的标杆。 开园14年,这里累计贡献业务总收入1346亿元,纳税143亿元,引进外资28亿美元,成为宿迁跨越快速发展的重要增长极。 今年4月,苏宿工业园拓园迅速发展正式启动,重建15平方公里。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

党的十九届中央委员会第五次全体会议提出到2035年基本实现社会主义现代化愿景。 肩负着全面建设社会主义现代化国家新征程,向着第二百年奋斗目标进军,为中央赋予的全国快速发展探索道路的使命。 江苏有责任有条件地开展前期规划和实践,成为现代化建设道路的探索者。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

2009年4月,当时的中共中央政治局常委、国家副主席习大大同志在江苏调查时指出:“昆山这样的地方,包括苏州在内,现代化应该是一个可以素描的目标。”

年12月,习主席在江苏考察时强调,江苏要在稳步全面完成全面建设小康社会各项事业的基础上,积极探索基本实现现代化建设的新征程。

小康之后的路怎么走? 江苏用探索性、创新性、先导性的实践回答时代的问题。 去年,全省实施了南京江北新区、江宁区、无锡江阴市、常州溥阳市以及苏州工业园区、昆山市等6个试点,在实践层面探索了社会主义现代化的实现路径。 今年9月23日,苏南社会主义现代化建设试点推进会上,介绍了6个试点稳步推进的情况。 昆山市委书记吴新明表示,围绕“强富美高”的整体要求,昆山确立了创建社会主义现代化建设示范城市的奋斗目标。

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

往前走,使命一定会完成。 昨天的奋斗会写关于今天的成绩,今天的奋斗会达成明天的荣耀吧。 在新的起点上,通过贯彻新的快速发展理念,构建新的快速发展格局,推进优质快速发展,创造优质生活,实现高功能执政,江苏将在全面建设社会主义现代化国家的新征途中走在前列,走在更加美丽的“强富美高”

“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

系记者孙巡顾敏陈月飞卢晓琳方思伟

标题:“践行嘱托勇探路!努力把总书记勾画的“强富美高”蓝图变成江苏大地上的美好现实”

地址:http://www.jianghexincheng.com/jsjdxw/13189.html