本篇文章1205字,读完约3分钟
《火鸡总动员》剧照
场面配音的现场
何炅配音现场
杜海涛的衣服含蓄着本作品的主题
凤凰网娱乐新闻因史上最伟大的火鸡电影而闻名,被选为奥斯卡最佳动画长片候选人的好莱坞动画新片《火鸡总动员》已于春节引入内地。 在人气主持人何炅透露在感恩节那天对这部电影充满热情之后,中文声优阵容终于浮出水面。 前几天,何炅、谢娜、杜海涛三位主要声优相互讨价还价,发表了首次精彩表演的国语配音版预告,为这部冒险喜剧动画带来了越来越多的看点。
《火鸡总动员》描绘了只有拯救民族使命感的火鸡皮鲁(里奇和杰克)用时光机穿越到历史上第一个感恩节,将火鸡从人类感恩节的菜单上永远抹掉的冒险经历。 据悉,该片由相对论媒体企业和reel fx动画工作室为所有年龄段的观众制作,作为fx动画20周年纪念作品发行。
何炅嫉妒海涛的好鸡友齐穿过
这次,何炅在电影中担任瑞基的声优。 瑞基是聪明感兴趣的农场火鸡,他以美国总统特赦的放生火鸡的名义悠闲地生活着直到遇见杰克(杜海涛声优)。 虽然和杰克的旅行多次让瑞基陷入危险,但是让他了解了负责人,学会了融入集体。 配音前,何老师做好了充分的准备,几乎瞬间进入了角色的状态。 一些搞笑台词也在何老师的建议下,以适合国内观众口语习性的形式表现出来。 为了拯救火鸡,这次旅行让配音电影场笑声不断,高强度的配音演员也在轻松的气氛中愉快地结束了。 何老师的专家让现场工作人员说,何炅是国内最适合瑞基的人。
虽然他坦言配音台词量出乎意料地多,但集中在电影场上的何老师居然在配音的间隙开玩笑说:杰克感兴趣! 为什么不让我戴杰克! 让声优和工作人员笑了。 在结束后的采访中,何老师也表示,虽然电影中杰克的出场场面没有基特,但每次都给人留下深刻的印象,那种天真、无畏、出众的性格很受欢迎。 我嫉妒海涛,我想说配音的时候最好多次由我一个人装饰两角! 言语间露出嫉妒之心。
谢娜圆公主梦入戏奇快获奖[/s2/]
在电影中,谢娜负责为女主角珍妮配音。 珍妮作为王位继承人果敢地成功地带领民族多次逃避狩猎,在遇到从那里来的瑞奇和杰克后,经过差点灭亡的磨难,失去了父亲的她迅速成长为火鸡民族的新领袖。 在接受珍妮的角色时,谢娜说:“我非常喜欢珍妮的角色,这次的配音圆了自己公主的梦。 在电影里,珍妮虽然是公主,但很勇敢,同时何老师分发的火鸡负责单恋我分发的这只火鸡。
无论是声音的解决、角色的氛围的把握、声音的活用等,动漫声优对演员来说总是具有挑战性的,实际上反映了演员平时语言表达和文案学习的功劳。 这次的配音进展顺利,工作结束后,配音导演说:“和看起来很开心的家人合作非常开心。 虽然职业声优往往先说一句台词再调情,但何炅谢娜和海涛从一开始的话就能尽快融入角色和电视剧,尽快进入状态。” 特别是谢娜,不是快,而是奇快!
目前,该片已进入配音合成的最终制作阶段,将于春节上映。 届时,观众将愉快地和家人一起体验这次有趣的旅行。
标题:“《火鸡总动员》首曝国语版预告 何炅谢娜飙“口技””
地址:http://www.jianghexincheng.com/jsjdxw/2588.html